С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой. Им приходится заново учиться жить в этом изменившемся мире. Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, симпатия одноклассников, уверенность. Теперь ей приходится носить маску спокойствия, скрывая глубокую боль внутри.
Новый учебный год принес неожиданное изменение. В их школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Юноша со спокойным, немного отстраненным взглядом сразу выделился. Между ним и Еленой возникла странная, мгновенная связь, тихое понимание. Но девушка и представить не может истинную природу Стефана. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, силой воли подавляющий свою сущность, стремящийся к обычной, мирной жизни.
Его покой и намерения нарушает возвращение старшего брата, Дэймона. В отличие от Стефана, Дэймон наслаждается своей силой, не скрывает жажды крови и игр с человеческими судьбами. Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается древнее противостояние. Два брата, олицетворяющие свет и тьму, втягивают в свою вечную борьбу Елену, ее близких и всех обитателей этого места.
